از کجا بدانیم ریشه کدام کلمات عربی و کدام پارسی

از کجا بدانیم ریشه کدام کلمات عربی و کدام پارسی

حرف (ث) : هر واژه ای که دارای  ث  است بی گمان عربی است و ریشه ی فارسی ندارد . جز (کیومرث: مرد دانا یا گاو مرد) ، ( تـَهمورث : دارنده ی سگ نر قوی ) و واژگان لاتین مانند بلوتوث یا نام هایی مانند ادوارد ثورندایک و ... که بسی آشکار است نام های لاتین هستند نه عربی یا فارسی.

ادامه نوشته

نکاتی از ترجمه و قواعد کتب راهنمایی

نکات قابل توجه در ترجمه و قواعد عربی  راهنمایی

ادامه نوشته

نکاتی برای سومی ها

نکاتی از عربی اول و دوم راهنمایی برای دانش آموزان سوم راهنمایی

ادامه نوشته

داستان عربی با ترجمه

داستان  عربی به همراه ترجمه

ظل أسدٌ قویٌ یحکم الغابةَ سنواتٍ طویلةً وکانت جمیعُ الحیوانات تخافه وتطیع أوامرَه کان الأسد یحصل على طعامه بالقوة یطارد الفریسة ویهجم علیها ویفترسها بأ نیابه الحادة ولا یترکها حتى یشبع ثم تأتی الحیوانات وتأکل من بقایا طعامه.

ادامه نوشته

لطیفه ی عربی با ترجمه

ابتسامات

( ماذا تأکُلُ؟)
سَألَ طفلٌ صدیقَهُ: « ماذا تأکُلُ عِندَما تَفتَحُ الثَّلّاجة؟»
فَأجابَ صَدیقُهُ : « صَفْقَتَینِ أو ثَلاثَة.»

چه می خوری؟
کودکی از دوستش پرسید: « وقتی یخچال را باز می کنی چه می خوری؟ »
دوستش جواب داد : « دو یا سه پس گردنی.»

ادامه نوشته

دانلود نمونه سوالات نوبت اول و دوم عربی سوم راهنمایی

دانلود

نمونه سوال نوبت اول

نمونه سوال عربی سوم راهنمایی نوبت اول

ادامه نوشته

آشنایی با اصطلاحات ومکالمه

آشنایی با چند اصطلاح عربی و آموزش مکالمه

ادامه نوشته